Comment dicter un texte sur Mac (et obtenir un texte propre)
Parler est trois à quatre fois plus rapide que taper. Sur Mac, tu as déjà tout ce qu'il faut pour écrire à la voix : la dictée est intégrée à macOS et fonctionne dans presque toutes les applications. Encore faut-il savoir l'activer, la régler, et connaître ses limites pour ne pas passer plus de temps à corriger qu'à dicter.
1. Activer la dictée intégrée de macOS
- Ouvre Réglages Système, puis Clavier.
- Dans la section Dictée, active l'option.
- Choisis la langue (Français) et le raccourci qui lance la dictée. Le raccourci par défaut est indiqué juste en dessous ; tu peux le remplacer par celui de ton choix.
- Place ton curseur dans n'importe quel champ de texte, lance le raccourci et parle.
Selon ta version de macOS et ton Mac, la reconnaissance se fait sur l'ordinateur ou passe par les serveurs d'Apple : le détail est précisé dans ce même réglage.
2. Dicter la ponctuation
Les versions récentes de macOS ajoutent une partie de la ponctuation automatiquement, mais pas toujours au bon endroit. Pour garder la main, tu peux la dicter :
- « virgule », « point », « point d'interrogation », « point d'exclamation »
- « à la ligne » pour passer à la ligne, « nouveau paragraphe » pour sauter une ligne
- « ouvrez les guillemets » / « fermez les guillemets »
3. Les limites qu'on découvre vite
La dictée de macOS transcrit ce que tu dis, exactement comme tu le dis. C'est sa force et sa limite : la langue parlée n'est pas la langue écrite.
- Les hésitations restent : « euh », « du coup », répétitions, phrases recommencées.
- La ponctuation est approximative si tu ne la dictes pas, et fastidieuse si tu la dictes.
- Les noms propres et le jargon (marques, noms de clients, termes métier) sont souvent mal reconnus.
- Les accords et les homophones (« a/à », « ces/ses ») ne sont pas toujours justes.
euh salut julie donc la réunion de demain elle est décalée à 15h non pardon à 16h tu peux prévenir marc
Salut Julie, la réunion de demain est décalée à 16 h. Tu peux prévenir Marc ?
Résultat : on dicte en 20 secondes, puis on corrige pendant une minute. Pour un message rapide, ça passe ; pour un mail à un client, c'est vite pénible.
4. Obtenir directement un texte propre
La solution est d'ajouter une étape entre ta voix et le texte final : une mise au propre qui garde exactement ce que tu as dit, mais retire les hésitations, ajoute la ponctuation, les majuscules et corrige l'orthographe. C'est ce que fait la dictée de Flawly :
- Tu maintiens la touche Fn et tu parles, dans n'importe quelle application.
- Tu relâches : ta voix est transcrite sur ton ordinateur (l'audio n'est envoyé nulle part).
- Le texte est remis au propre, sans reformuler tes idées, puis collé là où se trouve ton curseur.
Tes mots spécifiques (marques, prénoms, jargon) s'ajoutent à ton dictionnaire personnel pour être reconnus la fois suivante. La dictée est incluse dans l'offre Pro + Voix ; les corrections de texte, elles, ont une offre gratuite.
En résumé
- La dictée intégrée de macOS est gratuite et suffit pour des notes rapides.
- Dicte par phrases courtes, et la ponctuation si tu veux la contrôler.
- Pour des messages prêts à envoyer (mails, Slack, LinkedIn), une mise au propre automatique te fait gagner l'étape de correction.
Flawly